Clearing a Final Hurdle, Dutch Leader Is Poised to Become NATO Chief