Elite matchmakers—with fees up to $300K—are coaching clients on how