How an AI-generated ‘skilled’ sank into media deadlines