Jimmy Carter gained this posthumous Grammy, and it’s his fourth