Netflix is aware of you’re taking a look at your telephone—and it’s altering how exhibits get made due to it