Senate panel to vote on RFK Jr.’s nomination