Snappy acquires swag-gifting startup Covver because it seeks to roll-up gamers