One thing rotten within the ‘Russian soul’